26 мая в 18.00 в Институте Листа состоится презентация монографии А. А. Плотниковой и Д. Ю. Ващенко о языке и народной культуре градищанских хорватов Венгрии в последние два столетия (вышла в свет в Институте славяноведения РАН в феврале 2025 г.): Ващенко Д.Ю., А.А. Плотникова А.А. Язык и народная культура градищанских хорватов Венгрии (XX–XXI вв.). – М.: ИСл РАН, 2024. – 272 с., ил., карты.
На встрече вы узнаете, как складывался хорватский анклав в исторической области Бургенланд (Градище), в настоящее время разделенной между Австрией, Венгрией и Словакией, как жители этих краев сохраняют язык и традиционную культуру в условиях интенсивных контактов с представителями иных этносов. Представим портрет традиционной свадьбы, отметим особенности народного календаря и народных мифологических представлений о людях и окружающем их пространстве. Раскроем, в чем специфика венгерской части хорватской диаспоры, которая после Второй Мировой войны оказалась изолирована от Австрии, каковы отличительные черты народной духовной культуры хорватов-градищанцев Венгрии и Словакии, а также как в их традиционной культуре нашло свое взаимодействие с венгерским и немецким этносами.
Также мы расскажем, как в черте столицы Словакии может сохраняться оригинальная народная традиция, как венгерский язык может выполнять роль «тайного», как изучение частной переписки может помочь при исследовании духовной культуры и языковой ситуации в регионе, и как выглядела жизнь в небольшом, но при этом «околостоличном» хорватском
селе в начале XX в.